35. Erlanger Poetenfest — 27. bis 30. August 2015
Bilderbuch-Lesewiese im Schlossgarten – Foto: Erich Malter, 2007

« zurück

Manfred Pinkal

Studium der Germanistik, Philosophie, Linguistik und Informatik in Bochum und Stuttgart. Manfred Pinkal promovierte und habilitierte sich in allgemeiner Sprachwissenschaft. Nach einer Gastprofessur in Austin, Texas lehrte er Informatik an der Universität Hamburg. 1990 Ruf auf einen Lehrstuhl für Computerlinguistik an der Universität des Saarlandes. Pinkals zentraler Forschungsgegenstand ist die Analyse und Modellierung sprachlicher Bedeutung, z. B. die Untersuchung von Kontextabhängigkeit, Mehrdeutigkeit und Vagheit mit logisch-sprachphilosophischen Methoden; sprachübergreifende Bedeutungsverarbeitung für die maschinelle Übersetzung; verstehensbasierte Dialogsysteme zur Sprachsteuerung im Automobil; integrierte Modellierung von Text- und Bild-/Video-Verstehen (Exzellenzcluster MMCI Saarbrücken). Pinkal wurde 2000 mit dem Leibniz-Preis der Deutschen Forschungs-Gemeinschaft ausgezeichnet, dem renommiertesten deutschen Wissenschaftspreis. Seit 2013 ist er Mitglied der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur. (A. LS.)

Veröffentlichungen (Auswahl):

– „Logik und Lexikon. Die Semantik des Unbestimmten“, de Gruyter, Berlin 1985
– „Radical underspecification“, in: P. Dekker und M. Stokhof (Hrsg.): „Proceedings of the 10th Amsterdam Colloquium”, Univ. of Amsterdam, Amsterdam 1996
– „Semantikformalismen für die Sprachverarbeitung“, in: G. Görz (Hrsg.): „Handbuch der künstlichen Intelligenz“, Oldenbourg, München 2000
– „Robust Semantic Processing of Spoken Language”, zus. mit anderen, in: „Verbmobil. Foundations of Speech-to-Speech Translation”, Springer, Berlin 2000
– „Towards a Resource for Lexical Semantics. A Large German Corpus with Extensive Semantic Annotation”, zus. mit anderen, in: „Proceedings of the Association for Computational Linguistics”, ACL 2003
– „Natural and Intuitive Multimodal Dialogue for In-Car Applications. The SAMMIE System. 4th Prestigious Applications of Intelligent Systems”, zus. mit anderen, PAIS, 2006
– „Grounding Action Descriptions in Videos”, zus. mit anderen, in: „Transactions of the Association for Computational Linguistics”, ACL 1, 2013

Fr, 28.8., 9 Uhr, Markgrafentheater, Bühnenhaus

« zurück