Anne Weber
Die Schriftstellerin Anne Weber führt eine Doppelexistenz: Sie ist eine deutsche Französin oder vielleicht auch eine französische Deutsche, verfasst ihre literarischen Werke in beiden Sprachen und übersetzt sowohl vom Deutschen ins Französische als auch umgekehrt. 1964 in Offenbach geboren und in Paris zu Hause, debütierte sie 1998 zuerst in Frankreich. Ihre Begabung, sich zwischen verschiedenen Sphären einzunisten, zeichnet ihre literarische Arbeit aus. Immer wieder geht es in ihren Büchern um Zustände, die nicht ganz eindeutig sind, schwankende Befindlichkeiten, die mal in Euphorie, mal in Entsetzen, mal in Komik kippen. Das galt für „Luft und Liebe“ (2010), das mit den Elementen des Märchens spielte, ebenso wie für die elegante Fortschreibung des Orpheus-Mythos in „Tal der Herrlichkeiten“ (2012). In ihrem neuen Buch „Ahnen“, das im Frühjahr gleichzeitig in Frankreich und Deutschland erschienen ist, nimmt sie sich nun ihre eigene Herkunft vor und tastet sich an ihren Urgroßvater Florens Christian Rang (1864–1924) heran. Rang, Jurist, Theologe, Schriftsteller und ein enger Freund Walter Benjamins, strebte nichts weniger als eine „Abrechnung mit Gott“ an. Er sei der „tiefste Kritiker des Deutschtums seit Nietzsche“, befand Benjamin. (M. A.)
Auszeichnungen u. a.: Stipendium des Deutschen Literaturfonds (2002), Heimito von Doderer-Literaturpreis (2004), 3sat-Preis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb (2005), Aufenthaltsstipendium in der Casa Baldi (2007), Europäischer Übersetzerpreis (2008), Kranichsteiner Literaturpreis (2010).
Veröffentlichungen (Auswahl):
– „Ida erfindet das Schießpulver“, Geschichten, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1999
– „Im Anfang war ...“, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2000
– „Erste Person“, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2002
– „Besuch bei Zerberus“, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2004
– „Gold im Mund“, Roman, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2005
– „Luft und Liebe“, Roman, S. Fischer, Frankfurt a. M. 2010
– „August. Ein bürgerliches Puppentrauerspiel“, S. Fischer, Frankfurt a. M. 2011
– „Tal der Herrlichkeiten“, Roman, S. Fischer, Frankfurt a. M. 2012
– „Ahnen. Ein Zeitreisetagebuch“, S. Fischer, Frankfurt a. M. 2015
Sa, 29.8., 17:30 Uhr, Schlossgarten