Matthias Kniep
Geboren 1971 in Itzehoe. Matthias Kniep studierte Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und Philosophie in Kiel und promovierte über Superhelden in der Populärkultur. Seit 2009 lebt er in Berlin. Dort arbeitet er unter anderem für die Literaturwerkstatt Berlin (Poetry Rain, Berliner Beschwerdechor) und das poesiefestival berlin (Weltklang, Poets‘ Corner). Er übersetzt aus dem Niederländischen, aus dem Ukrainischen mit Alexander Filyuta und aus dem Ungarischen mit Orsolya Kalász. In der Übersetzerwerkstatt stellt Matthias Kniep zusammen mit Orsolya Kalász neue Lyrik aus Ungarn vor: Szilárd Borbély, Attila Jász, Márió Z. Nemes, Gergely Vida. Die politische Rhetorik in Ungarn ist verhärtet. Die Lyrik bietet einen Freiraum zur Debatte. (A. LS.)
Fr, 28.8., 11 Uhr, Markgrafentheater, Bühnenhaus