Kaca Celan


   

1956 in der Vojvodina geboren. Studium der Weltliteratur, Theaterwissenschaften und Schauspiel an der Philosophischen Fakultät Sarajevo. 1981-83 Arbeit als freie Künstlerin. 1983 Jugoslawischer Preis für Avantgarde-Kunst in Zagreb. 1984-1991 künstlerische Leiterin des „Theater amfitcatar“ in Sarajevo. Nach Stipendien in Moskau (1988) und Wien (1990) war Ka´ca `´Celan Dozentin für Regie an der Akademie für Bühnenkunst in Sarajevo. 1992-93 erstes Exil in Slowenien. Ka´ca `´Celan arbeitete als Schriftstellerin und Regisseurin in Ljubljana. 1993 erhielt sie ein Stipendium in Deutschland. Aufenthalt im Heinrich-Böll-Haus in Langenbroich als Stipendiatin des Kultusministeriums NRW.
1995 Verleihung des 4. Dramatikerpreises der Theatergemeinde Deutschland für ihr Stück „Heimatbuch“. 1996 Internationaler Literaturpreis „Kristal Vilenice“ für ihr Buch „Ich und Du – Buch der Liebesgedichte“. 1997 Künstlerinnenpreis des Landes NRW in der Sparte Theaterliteratur.
Kaca Celan übersetzte u.a. Texte von Sylvia Plath, Leonid Andrejev und Isak Samokovlija.

 

 

Veröffentlichungen (Auswahl):
– „Ich und Du – Buch der Liebesgedichte“
– „Saubere Hände“, Bosanska Rijec, Wuppertal 1996
Dramen:
– „Tod von Omer & Merima“
– „Die königliche Marine“
– „Königsmörder“
– „Doktor Cechov“
– „Commedia Goldoniana“
– „Heimatbuch“, 1996, UA Schauspiel Bonn, April 1997
– „Die letzte Geschichte“, 1996, UA WLT, April 1995, Regie: Kaca Celan
– „Woyzeck von Sarajevo“, 1997

 

 

Termin:
– Samstag, 31. August 2002, 19.00, Schlossgarten, Gespräch "Verfolgte Schriftsteller"

home| Teilnehmer 2002