Veranstaltung

„Der Mann ohne Eigenschaften“: bei Robert Musil rund 2.000 Seiten – und so viele Wörter darauf – bei Nicolas Mahler exakt 156 Seiten. Und davon viele ohne ein einziges Wort. Was dennoch klar wird: die Eigenschaftslosigkeit einer Figur in den Ritualen der Alltagsleere, die Abenddämmerung einer Epoche, ein gefangener Frauenmörder in seiner Sinnleere.

„Längen und Kürzen“ ist der Titel eines Buches von Nicolas Mahler. Kürzen ist stets das Grundprinzip seiner grafischen Bearbeitungen literarischer Werke, ja seiner künstlerischen Annäherung an die Welt überhaupt. Er bringt sie auf knapp­sten Punkt und Strich und macht sie durch diesen Minimalismus durchsichtig auf ihre Absurdität. Vielleicht bevorzugt er bei seinen Adaptionen daher Autoren aus der Nähe des Absurden: Thomas Bernhard, Lewis Caroll, Frank Wedekind.

Nicolas Mahler – mit dem Max und Moritz-Preis als Bester deutschsprachiger Comic-Künstler und im März dieses Jahres als erster Comic-Zeichner mit dem Preis der Literaturhäuser ausgezeichnet – hat mehr als 50 Bücher herausgebracht, die in ganz Europa, den USA und Kanada verlegt wurden. Neben seinen eigenen, zum Teil autobiografischen Geschichten, sorgte er zuletzt mit Literaturadaptionen für Aufsehen. Die Erlanger Ausstellung zeigt Originale und Skizzen aus Robert Musils „Der Mann ohne Eigenschaften“, Thomas Bernhards „Alte Meister“ und „Der Weltverbesserer“ sowie aus dem neuen Band „Partyspaß mit Kant“, der im Oktober erscheint.

Aber warum Kant? Der Philosoph hat der Welt die Transzendenz gestrichen und ihr damit die Sinngebung durch Metaphysik genommen. Ein gefundenes Fressen für Mahler, der mit dem Gewicht der (literarischen) Welt ganz österreichisch spielt: lakonisch, trocken, mit einem leisen Lächeln über alles, was eigentlich ganz abgründig zu sein scheint. (Herbert Heinzelmann)

Empfang in der Ausstellung in Anwesenheit von Nicholas Mahler: Freitag, 28. August, 18:00 Uhr – Einführung: Herbert Heinzelmann

Nicolas Mahler: Alte Meister. Nach Thomas Bernhard. Komödie. Suhrkamp. Berlin, 2011
Nicolas Mahler: Alice in Sussex. Frei nach Lewis Carroll und H. C. Artmannn. Suhrkamp. Berlin, 2013
Nicolas Mahler: Der Mann ohne Eigenschaften. Nach Robert Musil. Suhrkamp. Berlin, 2013
Nicolas Mahler: Der Weltverbesserer. Nach Thomas Bernhard. Suhrkamp. Berlin, 2014
Nicolas Mahler: Lulu und das schwarze Quadrat. Frei nach Frank Wedekind. Suhrkamp. Berlin, 2014
Nicolas Mahler: Partyspaß mit Kant – Philosofunnies. Nicolas Mahlers kleine Comic-Geschichte der Philosophie von Platon bis Foucault. Suhrkamp. Berlin, 24. Okt 2015

Eine Ausstellung des Erlanger Poetenfests mit Unterstützung des Kunstvereins Erlangen e. V.

Donnerstag, 27. bis Sonntag, 30. August, Kunstverein – Neue Galerie
Öffnungszeiten: täglich 11–19 Uhr
Eintritt frei!

« zurück