Helmut Haberkamm
Geboren 1961 in Dachsbach im Aischgrund, lebt in Spardorf bei Erlangen. Seit seinem Debüt mit dem preisgekrönten Gedichtband „Frankn lichd nedd am Meer“ gehört Helmut Haberkamm zu den populärsten und vielseitigsten fränkischen Schriftstellern. Er ist bekannt als Dialektdichter, der die fränkische Mundart als Literatursprache ernst nimmt und ebenso geistreich wie sprachmächtig zum Klingen bringt. Große Erfolge waren seine Theaterstücke „Schellhammer“, „No Woman, No Cry – Ka Weiber, ka Gschrei“, „Die g'schenkte Stund“, „Die Schuddgogerer“, „Der Frankenhasser“, „Die Fichtn im Weiher“ und „Der Kaschberlesmoo“. Auch als Liedtexter und Übersetzer („Fodd ieberm großn Wasser“) machte er sich einen Namen, v. a. mit der Übertragung von Bob Dylan-Songs. Beim 34. Erlanger Poetenfest tritt der Mundartdichter Helmut Haberkamm in Dialog mit einem anderen fränkischen Künstler, dem Musiker Klaus Treuheit. Bei „Hinnerwidder & redur“ begegnen sich Mundart und Orgel.
siehe auch > Programm > Veranstaltungen > Sonderveranstaltungen > Hinnerwidder & redur
Auszeichnungen u. a.: Bayerischer Kulturförderpreis (1993), Kulturförderpreis der Stadt Erlangen (1996), Kulturförderpreis des Bezirks Mittelfranken (1999), Literaturpreis der Mittelfränkischen Wirtschaft (2006), Frankenwürfel der drei fränkischen Regierungsbezirke (2008).
Veröffentlichungen (Auswahl):
– „Frankn lichd nedd am Meer. 77 Gedichte in fränkischer Mundart“, ars vivendi, Cadolzburg 1992
– „Wie di erschdn Menschn. 77 Gedichte in fränkischer Mundart“, ars vivendi, Cadolzburg 1993
– „Leem aufm Babbier. 77 Gedichte in fränkischer Mundart“, ars vivendi, Cadolzburg 1995
– „Des sichd eich gleich. Gedichte und Fotografien aus Franken“, zus. mit A. Riedel, ars vivendi, Cadolzburg 2001
– „Ka Weiber, ka Gschrei. Song-Klassiker auf fränkisch“, ars vivendi, Cadolzburg 2005
– „Uns schiggd der Himmel“, Gedichte, ars vivendi, Cadolzburg 2010
– „Tödliches Franken. 77 unheimliche Gedichte aus heimischen Gefilden“, zus. mit G. Bauer, Koberger & Kompany, Nürnberg 2013
– „Hinnerwidder & redur – Mundart & Orgel“, zus. mit K. Treuheit, KTMP 5315, Erlangen / ars vivendi, Cadolzburg, August 2014
Fr, 29.8., 19 Uhr, Neustädter Kirche
Website:
www.helmuthaberkamm.de