33. Erlanger Poetenfest — 29. August bis 1. September 2013
Nebenpodium im Schlossgarten. Moritz Rinke im Gespräch mit Verena Auffermann – Foto: Erich Malter, 2006

Donnerstag, 29.08.2013


10:00 Uhr  - 18:30 Uhr  / Ausstellungen
Wir singen das Wort Kerosin
5. August bis 10. September, Stadtbibliothek
Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr 10–18:30, Sa 10–14 Uhr (mittwochs geschlossen)
Stadtbibliothek Erlangen  - Eintritt frei!
»mehr

16:00 Uhr  - 23:00 Uhr  / Ausstellungen
Grafisches Erzählen – Rotopolpress stellt sich vor
Donnerstag, 29. August bis Sonntag, 1. September, Kunstverein – Neue Galerie
Öffnungszeiten: Do/Fr 16–23 Uhr, Sa 14–23 Uhr, So 14–20 Uhr
Kunstverein – Neue Galerie  - Eintritt frei!
»mehr

18:00 Uhr  / Die Übersetzer kommen
Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

20:00 Uhr  - 22:00 Uhr  / Bayern 2-Nacht der Poesie
Bayern 2-Nacht der Poesie
Markgrafentheater  - Eintritt: von 5,00 / erm. 3,50 bis 10,00 / erm. 8,50 Euro
»mehr

Freitag, 30.08.2013


09:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Die Übersetzer kommen
Zehnte Erlanger Übersetzerwerkstatt
Markgrafentheater, Bühnenhaus  - Eintritt frei!
»mehr

10:00 Uhr  - 18:30 Uhr  / Ausstellungen
Wir singen das Wort Kerosin
Stadtbibliothek Erlangen  - Eintritt frei!
»mehr

16:00 Uhr  - 23:00 Uhr  / Ausstellungen
Grafisches Erzählen – Rotopolpress stellt sich vor
Öffnungszeiten: Do/Fr 16–23 Uhr, Sa 14–23 Uhr, So 14–20 Uhr
Kunstverein – Neue Galerie  - Eintritt frei!
»mehr

18:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
Open Air Poetry-Slam
Kulturzentrum E-Werk, Open Air-Bühne  - Eintritt frei!
»mehr

18:00 Uhr  / Ausstellungen
Eröffnung der Ausstellung: Kirstine Roepstorff – Walking Beside Time
Kunstpalais Erlangen  - Eintritt frei!
»mehr

19:00 Uhr  / Die Porträts
Autorenporträt: Michael Krüger
Markgrafentheater  - Eintritt: von 5,00 / erm. 3,50 bis 10,00 / erm. 8,50 Euro
»mehr

20:30 Uhr  / Sonderveranstaltungen
CompuWorld – Die abenteuerliche Geschichte des Computers
Glocken-Lichtspiele  - Eintritt: 9,00 / erm. 7,50 Euro
»mehr

21:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
Essaka Poetzsch Co. und Liao Yiwu: unnötig
Experimentiertheater  - Eintritt: 9,00 / erm. 7,50 Euro
»mehr

21:00 Uhr  / Die Übersetzer kommen
Unter Schnee
Lamm-Lichtspiele  - Eintritt: 8,00 / erm. 6,00 Euro
»mehr

Samstag, 31.08.2013


10:00 Uhr  - 20:00 Uhr  / Ausstellungen
Kirstine Roepstorff: Walking Beside Time
Kunstpalais Erlangen  - Eintritt: 4,00 / erm. 2,00 Euro
»mehr

10:00 Uhr  - 14:00 Uhr  / Ausstellungen
Wir singen das Wort Kerosin
Stadtbibliothek Erlangen  - Eintritt frei!
»mehr

12:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Warum Bücher? Tiefenlotung zur Zukunft eines Kulturguts
Markgrafentheater  - Eintritt: 5,00 / erm. 3,50
»mehr

12:00 Uhr  - 20:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
falschtechst-schlachtfest und Wortwerk: Zettelkastens Traum
Stadtbibliothek, Bürgersaal (2. OG)  - Eintritt frei!
»mehr

12:00 Uhr  - 20:30 Uhr  / Ausstellungen
Jean Paul, Erlangen und die „alexandrinische Universität“
Orangerie im Schlossgarten, Musiksaal  - Eintritt frei!
»mehr

13:00 Uhr  - 20:30 Uhr  / Ausstellungen
Druck & Buch
Schloss, Foyer  - Eintritt frei!
»mehr

13:00 Uhr  - 14:00 Uhr  / Musik
Kaurismaetic, con sprezzatura
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 19:30 Uhr  / Literatur aktuell
Die Revue der Neuerscheinungen I
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr


h
Hauptpodium
Nebenpodium 1
Nebenpodium 2
Junges Podium
14:00




Z. Drvenkar
ab 8 Jahren
14:30



15:00


K. John
ab 8 Jahren
15:30



16:00


C. Mauz
ab 10 Jahren
16:30



17:00


N. Savina
ab 14 Jahren
17:30



18:00



18:30



19:00





 




14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Junges Podium – Autorenlesungen I
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Diwan – Das Büchermagazin live auf Bayern 2
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Bilderbuch-Lesewiese
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Geheimzeichensucher mit Hosentaschenbüchern
Kleines Zirkuszelt im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Druck-Werkstatt
Zirkuszelt im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 23:00 Uhr  / Ausstellungen
Grafisches Erzählen – Rotopolpress stellt sich vor
Kunstverein – Neue Galerie  - Eintritt frei!
»mehr

15:00 Uhr  - 17:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
Living Library
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

16:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Als die deutsche Literatur Geschichte schrieb
Die Gruppe 47 – ihre Anstiftungen für den heutigen Literaturbetrieb

Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

17:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Gefeiert, aber auch gelesen? Jean Paul im Jahr 2013
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

18:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
falschtechst-schlachtfest und Wortwerk: Zettelkastens Traum – Live-Lesung
Stadtbibliothek, Bürgersaal (2. OG)  - Eintritt frei!
»mehr

18:30 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Richard Wagner – Das Liebesverbot und die Revolution
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

18:30 Uhr  / Ausstellungen
Eröffnung der Ausstellung: Jean Paul, Erlangen und die „alexandrinische Universität“
Orangerie im Schlossgarten, Musiksaal  - Eintritt frei!
»mehr

19:00 Uhr  - 19:30 Uhr  / Musik
Kaurismaetic, con sprezzatura
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

19:30 Uhr  / Die Porträts
Autorenporträt: Peter Bieri alias Pascal Mercier
Markgrafentheater  - Eintritt: von 5,00 / erm. 3,50 bis 10,00 / erm. 8,50 Euro
»mehr

20:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
Graphic Novel-Nacht
Theater in der Garage  - Eintritt: 9,00 / erm. 7,50 Euro
»mehr

20:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
WG im Kunstpalais – Eine Leseparty mit den Vorlesern
Kunstpalais, Innenhof  - Eintritt frei!
»mehr

20:00 Uhr  / Die Übersetzer kommen
Unter Schnee
Lamm-Lichtspiele  - Eintritt: 8,00 / erm. 6,00 Euro
»mehr

21:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
Die Superverlagsstory – Facts and Fakes
Glocken-Lichtspiele  - Eintritt: 9,00 / erm. 7,50 Euro
»mehr

Sonntag, 01.09.2013


10:00 Uhr  - 20:00 Uhr  / Ausstellungen
Kirstine Roepstorff: Walking Beside Time
Kunstpalais Erlangen  - Eintritt: 4,00 / erm. 2,00 Euro
»mehr

11:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Sonntagsmatinee: Wie zukunftsfähig ist unsere Demokratie?
Redoutensaal  - Eintritt: 5,00 / erm. 3,50
»mehr

11:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Kirstine Roepstorff – Künstlergespräch
Kunstpalais, Innenhof  - Eintritt frei!
»mehr

11:00 Uhr  - 19:00 Uhr  / Ausstellungen
Druck & Buch
Schloss, Foyer  - Eintritt frei!
»mehr

11:00 Uhr  - 20:30 Uhr  / Ausstellungen
Jean Paul, Erlangen und die „alexandrinische Universität“
Orangerie im Schlossgarten, Musiksaal  - Eintritt frei!
»mehr

12:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
In den Äther tätowiert – Tobias Falberg
Stadtbibliothek, Bürgersaal (2. OG)  - Eintritt frei!
»mehr

12:30 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
„Komm ins Offene, Freund!“
Wie muss, kann, soll sich die Gesellschaft nach dem NSA-Skandal organisieren?

Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

13:00 Uhr  - 13:30 Uhr  / Musik
Kaurismaetic, con sprezzatura
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

13:30 Uhr  - 19:00 Uhr  / Literatur aktuell
Die Revue der Neuerscheinungen II
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr


h
Hauptpodium
Nebenpodium 1
Nebenpodium 2
Junges Podium
13:30





14:00


14:30



15:00


C. Erbertz
ab 8 Jahren
15:30



16:00


F. Heinrich
ab 10 Jahren
16:30



17:00


S. Ludwig
ab 14 Jahren
17:30



18:00



18:30





 




14:00 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Das Runde im Eckigen? Versenkt!
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Junges Podium – Autorenlesungen II
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Bilderbuch-Lesewiese
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Geheimzeichensucher mit Hosentaschenbüchern
Kleines Zirkuszelt im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 18:00 Uhr  / Kinder Jugendliche Familien
Druck-Werkstatt
Zirkuszelt im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 20:00 Uhr  / Sonderveranstaltungen
falschtechst-schlachtfest und Wortwerk: Zettelkastens Traum
Stadtbibliothek, Bürgersaal (2. OG)  - Eintritt frei!
»mehr

14:00 Uhr  - 20:00 Uhr  / Ausstellungen
Grafisches Erzählen – Rotopolpress stellt sich vor
Kunstverein – Neue Galerie  - Eintritt frei!
»mehr

15:30 Uhr  / Autoren im Fokus
Ingo Schulze – Gegen eine marktkonforme Demokratie
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

17:00 Uhr  / Autoren im Fokus
Taiye Selasi – Afrika, unsere Rettung
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

18:30 Uhr  / Autoren im Fokus
Rafik Schami – Mein Syrien
Markgrafentheater  - Eintritt: von 5,00 / erm. 3,50 bis 10,00 / erm. 8,50 Euro
»mehr

18:30 Uhr  / Gespräche und Diskussionen
Ein ferner Stern? Nora Gomringer und Brigitte Kronauer treffen Jean Paul
Orangerie im Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

18:30 Uhr  - 19:30 Uhr  / Musik
Kaurismaetic, con sprezzatura
Schlossgarten  - Eintritt frei!
»mehr

20:30 Uhr  / Die Porträts
Autorenporträt: Felicitas Hoppe
Markgrafentheater  - Eintritt: von 5,00 / erm. 3,50 bis 10,00 / erm. 8,50 Euro
»mehr